I have never seen this argument against (admittedly I'm not big into such debates) right to repair, did it came up somewhere?
Yes, it's what the opposition literally does. Go read some press pieces from these neoliberal moderates:
https://www.progressivepolicy.org/weighing-the-risks-of-righ...