This naming-proposal couldn't possibly cause any problems down the line...
> They had worked out a way of running software on a classical computer that would mimic a quantum task.
When it comes to using a regular computer to mimic (read: fake) the execution of an exotic program/API for nonexistnet future hardware, I highly recommend the humorously titled talk: "Temporally Quaquaversal Virtual Nanomachine Programming In Multiple Topologically Connected Quantum-Relativistic Parallel Timespaces... Made Easy!" [0][1]
Which. Yeah, has been a pretty bad thing for people in understanding those. :(
You're a little late here, "magic" is already a fairly well known term in quantum computing literature. There's "magic states" and protocols for "magic state distillation" and "magic state injection", there's "shallow magic depth circuits", etc.
Would gravity or spacetime under these definitions behave differently and yield something we can observe?
Or is this fancy math modeling that looks nice on paper, but that we won't be able to test until we become a Kardashev type III civilization?
Your worries are a bit late, there's already a huge amount of new age conspiracy bull about quantum healing with wave function collapse, microtubule alignment and biophotons - quality all-you-can-eat word salad buffet.