For now, maybe, yes? But the most important targets of this kind of work aren't AI outputs; it's legacy code, particularly (but not exclusively) old memory-unsafe code. In those situations the figure of merit isn't the token cost of recreating the target code; it's the cost of finding the same bugs with humans or preexisting tools.

Those costs can be extremely high.