It's not intuitive to me at all that the two are connected. Evolution adapted us to suffer because it is a powerful motivator for growth.

It's not clear whether evolution adapted us to be conscious, or if it just happened.