Ruby's runtime in the early 2000's compared poorly against the JVM or the BEAM. People used Ruby then and now because it worked well to get products to market quickly. Even after a ton of investment in Ruby's implementation, the JVM and the BEAM are still better able to handle the types of high-traffic, high-concurrency workloads those companies serve, which makes them relevant to mature, high-scale companies.
Tellingly, there are dynamic language implementations that are performance-competitive with static language implementations, like Javascript's V8/Bun/Deno, Lua's LuaJIT, and Common Lisp's SBCL (among others, this is not an exclusive list).
The runtime performance and the language are deeply linked. None of the dynamically typed runtimes you mention are actually performance competitive with JVM languages.
Random example benchmark: https://madnight.github.io/benchmarksgame/lisp.html