Surely redistributing food (still effectively central planning) produced by a large number of peasant farmers is exactly equivalent to redistributive taxes on a very small number of very wealthy people who have captured the productivity gains of automation. Let's just dispense with the entire field of economics, all that fussy declining marginal utility and indifference curves, and just make a real zinger of an analogy.