In my case, I work at a large enterprise with strict data governance built into customer contracts, and (partly related, partly not) our own governance concerns. Using vendors where you not only have infosec permission, but they are also listed as data processors in our contracts with our customers is the way not to get fired and sued.
If I'm playing around at home, with my own code and data, I can do whatever I want. But with my employer and customer? Absolutely not. It's the same reason we don't use whatever is the flavor of the month frontier model is.
Side hustles and startups just have an entirely different set of constraints and considerations.
I was shocked to realize how difficult it has been to have a GitHub CoPilot license on Azure. I mean, they're both Microsoft products. But no, the IT now has to figure out how to set up a GitHub enterprise, link to Azure subscription, and all that.