It’s a monospace font not a handwriting font, but TT2020 uses an interesting technique to do this. https://copypaste.wtf/TT2020/docs/moreinfo.html https://copypaste.wtf/TT2020/docs/moreinfo2.html
I had read the story. So cool! Maybe once we will see a new specification allowing the code solution.