Yeah, the "but they use the socials to communicate!" is laughable. Basically none of the parents I know want school comms to be via Meta or Tweet or whatever.

Email lists work great for the type of comms schools need to make. And/or an RSS feed on the schools homepage.