What alternative is there, today, that would allow securely doing this without an app store dependency?

Only a few EU countries have rolled out NFC-based eID functionality (as only physical ICAO-based ID verification via NFC is a mandatory part of the EU ID card standard); those are the only ones with a viable path forward in the short term.