There's portability between systems, which as you note, has ever-diminishing returns.

Then there's portability between compilers, which, as the article notes, glibc is also completely hostile to (except for anointed compilers) for no good reason whatsoever.