I ended up also finding a No Starch Press book on JavaScript, and porting the BASIC listings to ye olde pre-Node JavaScript as my first foray into programming.
Then I also got a Commodore 64 on eBay some time later.
But of course, your solution to that was twice as good for your education than if you’d learned only BASIC so that’s good.
My experience was kind of similar except I was learning in the mid 90s and only had access to various flavors of BASIC, because all the computers my school had were from 1980-1987 or so. When I saw modern GUI computers though, I couldn’t understand how what I’d learned in the character-based world could be applied to the GUI paradigm, so I gave up on programming until the Web and PHP gave me a usable mental model to get back into it.
https://www.thriftbooks.com/w/absolute-beginners-guide-to-qb...
Like most people, I also learned how to program in BASIC from a mustachioed machete-wielding British gentleman whilst on safari.
I definitely remember Creepy, Battle and Space.
I then asked my dad for a book on C++. While I managed to make a few things, I distinctly remember getting lost at the concept of the "this" pointer. I really gained programming competency when I discovered python a few years after this. Teenage years I spent most of my time playing with HTML and trying to understand what the heck dynamic HTML was.
I'm trying replicate that path with my kid. We just got him a C64 ultimate (replica of the original highly recommend commodore.net) and these books are perfect for him to toy around with.