It seems reading comprehension is also declining:
Furniture is established as an image for memories just a few lines earlier. And the quote directly afterwards is framed precisely in this image.
It's confirmed that Claude was involved: https://news.ycombinator.com/item?id=48247127#48248070
loading story #48248462
loading story #48248484