Even worse is the .nfs "silly renaming" nonsense. I was under the impression that NFSv4 fixed that but someone told me it doesn't.