"digital" in "romance" languages means the modern 'digital' sense but also an adjective meaning "related to the fingers".
It also means that in English:
> Digital:
> [...]
> 6) of or relating to the fingers or toes. Ex: digital dexterity
loading story #47932677