Moons get tidally locked because they're very close to their planet, so the planet's gravity is by far the strongest influence.

The planets have much more complicated gravitational interactions because in addition to the Sun's gravity, they influence each other. So you end up with things like orbital resonances instead.

A planet that's close to its star and far from other strong gravitational influences will tidally lock to the star.