HN is a place where people can be expected to go beyond the title (though I like the limited script and am glad it was posted). Misleading titles are not uncommonly flagged and changed, even.