The connection is often with other people experiencing the same thing even if they thing is AI generated. You can see this clearly on Youtube with comments which just quote a line from the video. They get lots of upvotes, probably from other people who felt that line was special too and enjoy seeing others sharing the same feeling. Of course if all those comments are AI too, you would lose that connection.