> investing energy in formulating a syntactically nice sentence

This seem to be completely subjective; I write syntactically/grammatically "nice" sentences to LLMs, because that's how I write. I would have to "invest energy" to force myself to write in that supposedly "simpler" style.