I've looked through the site, and right now it's probably the thing I'd try out first, but my main concerns are the missing documentation, particular the more cookbook-y kinds of documentation — how you might achieve such-and-such effect, etc. For example, the sync example is very terse, although I can understand why you'd like to encourage people to use the more robust, paid-for solution! Also just general advice on how to use DocNode effectively from your experience would be useful, things like schema design or notes about how each operation works and when to prefer one kind of operation or structure over another.

All that said, I feel like the documentation has improved since the last time I looked, and I suspect a lot of the finer details come with community and experience.