This is almost certainly because a member of the public phoned the police/FBI and alleged that GM was /u/maxwellhill, not that it was part of the FBI’s case. Look at the other stuff on the list.

I don’t know if the claim is “absurd” but it appears to be essentially baseless.