I just ask Claude to reverse engineer the site with Chrome MCP. It goes to work by itself, uses your Chrome logged in session cookies, etc.