I think having a hook to an LLM endpoint to enable yt-dlp to attempt to self resolve until an official fix is available would be a useful enhancement.