It's referring to memory cards. This is the Triforce feature, almost every game on it uses cards for savegames. The arcades you're thinking of almost certainly had a version of Mario Kart Arcade GP - you may just not have played it.