Let's say your friend borrow your car and drives through a red light. You don't have to tell the court that it was them, but as the car owner you'll be held responsible for what the car was used for if you don't.

Because you'll be paying the fine if you don't.