You are missing a nuance. It is simply a separate offence (a misdemeanor) to not identify who was driving when the car was used to commit a violation.

But also traffic cameras here generally take frontal pictures, so typically the only way you can get away with claiming it wasn't you is if they are very lazy / not interested in investigating further.