Sort of. Basically you can fine the owner of the car and revoke the privileges of driving that car in a given state. Where it gets to be a problem is if the charge is against the 'driver' of the car and the state's not able to prove that. Normally, in courts we can face our adversary and cross-examine, etc. We hit this problem in NJ during the red light camera pilot program, I can remember a guy I worked with getting a ticket because his roommate borrowed a car and the front was hanging out a bit into the intersection.

Some other thoughts: An illegally parked car can be fined, impounded, booted. Car with outstanding parking tickets can also have all of the above. But typically the driver wouldn't see points or a moving violation for any of these offenses. For example: NYC you can get blocking the box tickets written by parking enforcement but they don't carry the weight of a moving violation like a police officer's ticket would. (and if you don't pay it, it's not the driving privilege that's suspended in the state, it's the car itself that would be targeted for booting/impounding, etc)