Ireland hasn't mined any coal in 35 years, this plant was not operating on domestic resources to begin with.

Anyway your actual problem are data center buildouts that are causing demand to skyrocket. They've gone from 5% of your electrical demand to >20% in less than a decade, and are the primary cause of your electricity crunch.