> But the Dockerfile has continued because of its flexibility.

The flip side is that the world still hasn’t settled on a language-neutral build tool that works for all languages. Therefore we resort to running arbitrary commands to invoke language-specific package managers. In an alternate timeline where everyone uses Nix or Bazel or some such, docker build would be laughed out of the window.