Because I'm American, so I use metric in scientific contexts, and weird medieval units in everyday ones :-)

I'll edit a bit for clarity for you all who live in more consistent places.