We do a fun variant of this for louie.ai when working with database and especially log systems -- think incident response, SRE, devops, outage investigations: instead of returning DB query results to the LLM, we create dataframes (think in-memory parquet). These directly go into responses with token-optimized summary views, including hints like "... + 1M rows", so the LLM doesn't have to drown in logs and can instead decide to drill back into the dataframe more intelligently. Less iterative query pressure on operational systems, faster & cheaper agentic reasoning iterations, and you get a nice notebook back with the interactive data views.

A curious thing about the MCP protocol is it in theory supports alternative content types like binary ones. That has made me curious about shifting much of the data side of the MCP universe from text/json to Apache Arrow, and making agentic harnesses smarter about these just as we're doing in louie.