Does your technique break the cache? edit: Thanks.
loading story #47209407
Nope. The raw data never enters the conversation history in the first place, so there's nothing to invalidate. Tool output runs in a sandbox, a short summary comes back, and the full data sits in a local FTS5 index. The conversation cache stays intact because the context itself doesn't change after the fact.