I think "power steering assist" here is another technical term that misleads people who aren't car nerds. It's not some kind of lane assist feature, it's the system that makes the steering wheel easy to turn at low speeds. Anyone who's used to driving cars built after 1950 or so would not consider it an optional feature.