I'm not entirely sure about the claim in your second sentence, as Bergson was very skeptical of scientific metaphors, analogies, and similar concepts. I'm fairly certain that his ideas are carefully defined to explain free will without relying on scientific vocabulary.