They update by interpreting new situations with logical extensions of the existing rules.

NHTSA can order a "recall" for a safety defect, would people prefer they say that car makers can't satisfy a "recall" order except by returning the car to the location it was built?