On NixOS it was as trivial as `podman.enable = true;`. IIRC on Arch it was just a matter of installing the package.

It's all daemonless, rootless and runs directly with your host kernel so it should be as simple as it an application of this kind gets. Probably you followed some instructions somewhere that involved whatever the podman equivalent for docker-machine is?