The problem with this characterization is that Americans hold the same kind view for all relationships, not just work-related relationships. For example: Married someone who starts making your life miserable? Too bad. It is your fault for choosing to have a relationship with the wrong person, they will tell you. There is no will to extend special concessions to force the spouse to play nice there either. The public is content to let you grin and bear it or end the relationship.