The concept of justice must include an element of proportionality, I would argue that Ross's sentence, for a first time non-violent criminal, was over the top. Without proportionality justice becomes arbitrary, based more on luck and your connections to power.
We punish those we can punish: the little guy. Whilst those running governments, corporations and networks that facilitate repression, hatred and genocide go scot free.
I don't know what the appropriate sentence for Ulbrecht, but I think your claims about proportionality are missing the fact he didn't just direct commit a few crimes, such as trying (unsuccessfully) to hire a hitman, but he facilitated hundreds of thousands of crimes. Maybe you think selling drugs and guns to randos should not be illegal, but that is a separate question of whether or not he broke the laws as written.
As for your last point, I don't disagree that the wealthy/powerful/connected live under a different justice system than everyone else.
That said, I think Ross did knowingly enable violence?