>I want to move our local communities

What does that mean? I think we need a lot more context on what you want to do. Are you the IT administrator for the county and want to find alternative ways of disseminating announcements? Or are you just a citizen that wants people to chat somewhere else?

You need a private subreddit. Do not use nextdoor, we do admin there and it's just constantly fending off racist garbage.