the OP is a journalistic summary of

Breaking the Flow: A Study of Interruptions During Software Engineering Activities

Yimeng Ma, Yu Huang, Kevin Leach

(2024) icsi Portugal

it's not properly quoted, but it's directly linked, prominently.

yes, I agree, peopleware is on the must have reading list, but this article certainly is not guesses on guesses