I don't think Alipay actually has any direct NFC access, does it?

They can provision these transit cards into Apple Wallet, but that's not the same thing as NFC access at all. The transit provider would have had to integrate with Apple, though, to get their card application loaded onto the iPhone's secure element.