Fiddly and unintuitive? A lack of exposure to something does not really allow room for valid criticism of the thing.
Just a tip, if you remember the service name, status will show the directory the unit file is in. That will hopefully get you over your issues with directories. Complaining about Linux directories seems weird though. Have you looked at... anything else at all?