> Which writings by DEI professionals and experts have you read ...

None. I'm a third party HN commentator that dropped in to address the incorrect assertion that the sentence in question contained a "they" with no referent.

I have six decades of reading, writing, and speaking Commonwealth English and four or so with American English and felt the user who asked could use the grammar assist.