> This sounds unreasonable. If Europe can forget about Germany messing with everyone some 80 years ago

That's politics. Many Europeans are certainly still hurting from the trauma the wars caused. That includes later born generations.

Culturally, the two world wars have had a great impact, but that's another story.

My main point is that individually experienced trauma does transmit over generations, while great national narrative can change relatively quickly.