> "Main" doesn't have that connotation.

It has had the connotation of "mainline", a synonym for "trunk", in version control since before Git existed: https://en.wikipedia.org/wiki/Branching_(version_control)

Presumably this was originally due to the connotation of the railroad mainline: https://en.wikipedia.org/wiki/Main_line_(railway)