that is poor evidence for a school funding effect, but yes - environment is important. i will say that this is the first time i've ever seen MTO cited as a positive example of the impact, my understanding (not very informed) was that it is considered a negative result.
i wish these analyses were pre-registered, but i recognize that is difficult to do for very long timespan studies like this