> Hollywood has always faced this issue and it has historically managed to make money anyhow.

It's harder for video games, because movies take only a couple hours to finish, and you generally want something you haven't seen before each movie night. Video games can take hundreds of hours to play to completion, and some games you can enjoy replaying tens of thousands of times. So the competition from the existing games library is very tough.