This is not very complex at all.

I linked an example below. Most CI/CD, like GitHub Actions[0], can easily be configured to trigger on changes for files in a specific path.

As a very basic starting point, you only need to set up simple rules to detect which monorepo roots changed.

[0] https://docs.github.com/en/actions/writing-workflows/workflo...