I think it is because people who think or say "what about me?" hear "what about me?" from others as if it's support of their own view, when really their core issues could be totally different. "Yeah, what about us?"

As opposed to "we need to help everyone, especially highly victimized groups". And then people infight over which groups require more attention vs everyone else.