I can't pinpoint exactly "what I mean" but basically traditional values. More willing to accept the fact that men and women are going to find each other attractive, that you probably don't want your wife or husband to have a "platonic" friend of the opposite sex that they meet up with one on one, etc etc.

Whereas the highbrow view is more like - okay but if we accept those things then women can't work on nuclear submarines alongside the blokes. We want women to be able to work on nuclear submarines alongside the blokes, anything else is unacceptable, so we should sanitise all of the interactions and punish everyone for being human and then we might be able to make it work, sort of kind of but not really, everyone will be miserable but we pretend.

I’ve also seen this. There’s more of an acknowledgment: that people will be attracted to each other (or not),the status/dating games people play will be out and open. It will be acceptable to talk about physical/sexual qualities of your coworkers, etc. That when you are in physically close proximity you might see each others sexual parts and comment on them. It will be understood that after a breakup people will be less amicable.

You can also see this in literature: look at Les Miserables. In the factory they talk about sexual fantasies of the foreman. Whereas in the context of the upper classes it’s talked about in context of love/romanticism.

Contrary to popular believe, I find this much healthier. Emotions expressed can be dealt with and moved on. Emotions suppressed grow and fester. If it’s normal to talk about who’s is attracted to who, then everyone is aware of the sexual exploits of the general manager. Therefore people know where to set boundaries. If it’s hush hush kept quiet then the exploits of the Gm can grow.

pretty much all weird gender dynamics happen in upper class and posh environments. You won't find women on a farm afraid to get their hands dirty or men afraid to stitch something. People just do the jobs that are necessary. The entire idea that women are too pristine or fragile to do any work is basically an upper class fantasy because no working class household can afford to operate like this.

Whether its the military, manufacturing or agricultural environments, anywhere that's sort of blue collar or practical people aren't obsessed with their differences that much. I grew up in a rural environment and as kids boys would play with girls, as teenagers we'd go skinny dipping, there'd be none of the weird neurotic and insecure interactions I encountered when I went to university. There's entire categories of stereotypes and boxes highly educated and "high status" people invent to separate themselves in, not just along gender lines.